El Gobierno de Indonesia no ha respondido al CERD. | The Government of Indonesia has not responded to CERD. |
Dos expertos del CERD participaron en los debates. | Two experts from CERD participated in the discussions. |
El CERD ha insistido en la importancia de la penalización. | The CERD has insisted on the importance of criminalizing such conduct. |
El Comité reitera su recomendación anterior (CERD/C/304/Add.15, párr. | The Committee reiterates its previous recommendation (CERD/C/304/Add.15, para. |
El Comité reitera su recomendación anterior (CERD/C/304/Add.78, párr. | The Committee reiterates its previous recommendation (CERD/C/304/Add.78, para. |
En cuanto a la cuestión planteada por el Comité (CERD/C/62/CO/6, párr. | Regarding the issue raised by the Committee (CERD/C/62/CO/6, para. |
CERD, Recomendación general Nº 30: Discriminación contra los no ciudadanos, párr. | CERD, General Recommendation 30: Discrimination against non-citizens, at paragraph 12. |
La República Federal de Alemania presentó su último informe en 2000 (CERD/C/338/Add.14). | The Federal Republic submitted its last State report in 2000 (CERD/C/338/Add.14). |
Creación de clases separadas para los alumnos extranjeros (CERD/C/60/CO/14, párrafo. | E. Creation of separate classes for foreign pupils (CERD/C/60/CO/14, para. |
La citada disposición se expone en el 15º informe de Dinamarca (CERD/C/496/Add.1, párrs. | The provision is described in Denmark's fifteenth report (CERD/C/496/Add.1, paras. |
