La Fábrica de cobre de Cerdon puede modificar sus tarifas a cualquier momento sin aviso previo. | The Copper Factory of Cerdon can modify its price-list at any time without notice. |
Cerdon, también, el precursor de Marcion, sí mismo llegó en la época de Hyginus, que era el noveno obispo. | Cerdon, too, Marcion's predecessor, himself arrived in the time of Hyginus, who was the ninth bishop. |
La Fábrica de cobre de Cerdon se esfuerza por mantener en existencias todos los artículos que aparecen sobre su sitio internet. | The Copper Factory of Cerdon does its best to keep in stock all the articles appearing on its web site. |
La Fábrica de cobre de Cerdon es liberada por su obligación de entrega para todo caso fortuito o de fuerza superior. | The Copper Factory of Cerdon is liberated of its obligation of delivery for all events unintentional or case of force majeure. |
Cerdon, la fundición de cobre única en Francia, en el mismo corazón del pueblo. Visita y venta de objetos de cobre. | Cerdon, the copper foundry unique in france in heart of the village, visits and sales of objects out of copper. |
Es la única razón de la implantación de la Fábrica en Cerdon, nunca ha habido cobre en el subsuelo de la región. | It is the only reason of the establishment of the factory at Cerdon, there was not copper in the basement of the area. |
Ubicadas entre el lago de Nantua y el río de Ain, las grutas de Cerdon ofrece un circuito rico en informaciones y en descubiertas. | Located between the Lake Nantua and the river of Ain, the caves of Cerdon offer a rich circuit of lesson and discoveries. |
La Fábrica de Cobre de Cerdon que ya cuenta con cerca de 80 obreros, es una de las más importantes de Francia! | The copper factory of Cerdon which counts then nearly 80 workmen is among the most important of France! |
Todo pedido pasado lleva la adhesión del cliente, y esto sin ninguna restricción, en las Condiciones Generales de venta de La Fábrica de cobre de Cerdon. | All orders placed commit the unconditional customer agreement to the Copper Factory of Cerdon's General Terms of Sales. |
El pago del pedido puede ser pagado por anticipado en un pago en el momento del envío del orden de pedido a La FÁBRICA DE COBRE de CERDON. | The payment must be carried out in advance at the time of the order form sending to THE COPPER FACTORY of CERDON. |
