Centralizara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Después de que la gente se centralizara en al-Shahba, se apresuraron a reestructurar sus comunas y sus instituciones civiles a partir de la comuna.	After the people centralized in al-Shahba, they hurried to re-structure their communes and their civil institutions starting from the commune.
Una de las cuestiones de desencuentro en esta ocasión se dio tratando de impedir que hubiera un núcleo en la capital del país que centralizara decisiones.	One of the disagreements at this assembly was about how to prevent a nucleus in the capital city from centralizing decisions.
Y, por otra parte, y no como una estrategia de Estados Unidos o no, prácticamente no fue un tema que centralizara en nuestras conversaciones, sino como una convicción de nuestro gobierno.	On the other hand, not as a strategy—this was not something that we focused on as a strategy in our talks, but as a conviction of our government.
Un nuevo pabellón de acogida centralizará los accesos al conjunto.	A new welcome pavilion will centralise the accesses to the complex.
La producción de noticias también se centralizará en los medios públicos.	News production will also be centralised across public media.
En el Puesto de Coordinación Operativo se centralizará toda la información.	All of the information is centralized at the Poste de Coordination Opérationnel (PCO).
La información contenida en las declaraciones contempladas en el párrafo primero se centralizará a escala nacional.	The information contained in the declarations referred to in paragraph 1 shall be centralised at national level.
El nuevo sistema centralizará este sistema, asegurando que el director ejecutivo vea todos los informes de supervisión.	The new system will centralize this system, ensuring that the executive director will see all monitor reports.
Aunque la entrada de datos tendrá un carácter plenamente descentralizado, se centralizará la gestión general del sistema.	Although data entry will be fully decentralized, overall management of the system will be maintained centrally.
Además, una nueva Agencia de Compras de las Fuerzas Armadas centralizará todas las compras y adquisiciones bajo un solo techo.	In addition, a new Armed Forces Purchasing Agency is to centralize all purchases and acquisitions under one roof.