Centralista | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este regionalismo no es una mera protesta contra el régimen centralista.	This regionalism is no mere protest against the centralist regime.
Más que federalista, la visión de la ponente es centralista.	The rapporteur's vision is centralist rather than federalist.
(SV) La UEM es un proyecto centralista con débil arraigo popular.	(SV) EMU is a centralizing, high-risk project which lacks popular backing.
Debido a la larga política centralista, todas las instituciones importantes están situadas en Túnez.	Due to the long centralist policy, all important institutions are situated in Tunis.
No estamos por la democracia en general, sino por la democracia centralista.	We stand not for democracy in general but for centralist democracy.
El problema de los kurdos justifica la naturaleza centralista de Turquía.	THE ISSUE of the Kurds substantiates Turkey's centralist nature.
La UEM es un proyecto centralista de alto riesgo con escaso arraigo popular.	EMU is a centralizing, high-risk project which lacks popular backing.
No sabemos si esta mímica centralista está registrada en las actas.	We do not know if this mimicry of centralism is entered in the minutes.
La reconstrucción de las historias locales cuestiona la visión excluyente y centralista tradicional.	The reconstruction of local histories questions the traditional exclusive and centralist vision.
En los países del euro hay una preocupante tendencia centralista.	There is an alarming tendency towards complete centralisation within the Euroland countries.