Central European Member States were also affected. | Los Estados miembros centroeuropeos también se han visto afectados. |
I argue in favour of further consolidation of the Central European Free Trade Agreement (CEFTA). | Abogo por una mayor consolidación del Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio (CEFTA). |
This may sound familiar to my fellow Eastern and Central European Members. | Puede que esto les resulte familiar a mis colegas diputados de Europa del Este y Central. |
Last year's intense rainfalls resulted in a disastrous situation in Central European countries. | Las intensas precipitaciones del año pasado dieron lugar a una situación desastrosa en los países centroeuropeos. |
The text now reads 'whereas the Central European countries had the added experience of Communism'. | El texto ahora dice "mientras los países de Europa central vivieron la experiencia añadida del comunismo". |
Mr President, Belarus, a Central European country, is the historical cradle of the Grand Duchy of Lithuania. | Señor Presidente, Belarús, un país de Europa Central, es la cuna histórica del Gran Ducado de Lituania. |
The convergence of new Baltic and Central European Member States is by no means complete. | La convergencia de los nuevos Estados miembros bálticos y centroeuropeos no ha finalizado, ni por asomo. |
But its characteristics are quite different from the Mediterranean forest, the Nordic forest and the central European forest. | Pero sus características son totalmente diferentes del bosque mediterráneo, el bosque nórdico o el bosque centroeuropeo. |
But at least it provides interconnection between the Baltic energy grid and the Central European energy grid. | Pero al menos facilitará la interconexión entre la red energética del Báltico y la red energética centroeuropea. |
The running of this delay shall be suspended between 00:00 and 24:00 Central European Time on Saturdays and Sundays. | Este plazo se suspenderá los sábados y domingos entre las 00.00 y las 24.00 horas (hora de Europa Central). |
