Los camioneros oficiales están confiscando los camiones pertenecientes a los camioneros independientes en la central camionera en la ciudad de Ocosingo, privándoles de su habilidad de ganarse la vida. | The official truckers are retaining trucks belonging to the independent truckers in the yard at their central headquarters in Ocosingo, thus depriving the independents of their ability to make a living. |
La estación de trenes está en López Mateos, no tan lejos como la Central Camionera; buses y taxis colectivos que transitan por Mateos lo llevaran hasta allá. | The train station is just off López Mateos, not quite as far out as the Camionera; buses and colectivo taxis heading up Mateos will take you there. |
Se encuentra cerca de la Farmacia Guadalajara, Oxxo y la central camionera, a 5 minutos del aeropuerto internacional de puerto Vallarta. | And finally just 5 minutes from the international airport of Puerto Vallarta. |
Muy bonita casa ubicada en coto privado con alberca, cerca de la central camionera, del aeropuerto y de todo los servicios. | Casa Las Arecas Parque las Palmas Puerto Vallarta. Very nice house located in private preserve with pool, near the bus station, the airport and all services. |
Con una excelente ubicación, sobre el tradicional malecón frente al mar, recién remodelado, muy cerca del centro de la ciudad, y a una corta distancia de la central camionera y del acuario. | With an excellent location on the traditional malecon sea-front, newly remodeled, close to downtown and a short distance from the bus station and aquarium. |
Casa en renta Puerto Vallarta: Casa en coto privado en parque las palmas, cuenta con seguridad y casa club con alberca, cerca de la central camionera de Pto. Vallarta. | House in Vallarta, For rent: House in the private preserve park palms, with security and clubhouse with pool, near the bus station in Puerto Vallarta. |
Una estacion de autobus; terminal de buses; central camionera; central de autobuses o terrapuerto es una instalacion en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios; las cuales se colocan en darsenas en las que apean y suben pasajeros desde los andenes. | A bus station; bus station; bus station; central bus or terrapuerto is a facility in which the departures of buses to different sites take turns; which are placed in docks in which passengers get off and up from the platforms. |
Hubo un robo en la central camionera anoche. | There was a robbery at the bus station last night. |
Desde la estación de autobuses de segunda clase (Central Camionera) | From Second Class Bus Station (Central Camionera) |
La principal es tomar un autobús que lleve a la Central de Autobuses de Monterrey, mejor conocida como la Central Camionera de Monterrey. | The easiest one is taking a bus to the Monterrey bus station, better known as the Central Camionera de Monterrey. |
