Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Legal workshop for Caribbean and Central American State Parties | Taller jurídico para Estados Parte del Caribe y de Centroamérica |
Applicable to Central American countries except Panama. | Aplicables a los países de Centroamérica, excepto Panamá. |
The Commission should enter into consultations with the Central American country affected by measures. | La Comisión debe celebrar consultas con el país centroamericano afectado por las medidas. |
‘product’ means a good originating in the Union or in a Central American country. | «producto», las mercancías originarias de la Unión o de un país de Centroamérica. |
The Commission shall notify the Central American country concerned in writing of the initiation of an investigation. | La Comisión notificará por escrito el inicio de una investigación al país centroamericano afectado. |
Central American coral snake | Coral negra, serpiente coral centroamericana |
The Commission may adopt prior surveillance measures in regard to imports from a Central American country where: | La Comisión podrá adoptar medidas de vigilancia previa con respecto a las importaciones de un país centroamericano en caso de que: |
A safeguard measure shall not be applied beyond the expiry of the transitional period, except with the consent of the Central American country concerned. | Las medidas de salvaguardia no se aplicarán una vez finalizado el período transitorio, excepto con el consentimiento del país centroamericano afectado. |
Increased cooperation shall be aimed at improving the competitiveness of the Central American services sector in a manner consistent with sustainable development. | La finalidad de esta cooperación reforzada será mejorar la competitividad del sector de los servicios de Centroamérica de manera coherente con el desarrollo sostenible. |
Cooperation shall support the development and strengthening of common institutions in the Central American region and shall promote closer cooperation between the institutions concerned. | La cooperación apoyará al desarrollo y el fortalecimiento de instituciones comunes en la región centroamericana y fomentará una colaboración más estrecha entre las instituciones de que se trate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
