Además, es rentable y vale cada centavo de tu dinero. | Furthermore, it is cost-effective and worth every penny of your money. |
Cada centavo de su contribución va para los animales. | Every penny of your contribution goes for the animals. |
Ambos por exactamente la misma cantidad, hasta el último centavo. | Both for exactly the same amount, down to the penny. |
Pero si lo haces bien, vale la pena cada centavo. | But if you do it right, it's worth every penny. |
Como un mal centavo, X sigue girando en el libro. | Like a bad penny, X continues to turn in the book. |
Escorpio siempre salva, pero Sagitario gasta todo hasta el último centavo. | Scorpio always saves, but Sagittarius spends everything to the last penny. |
Pero no gozarás nada de ese dinero, ni un centavo. | But you won't enjoy any of that money, not a penny. |
Ninguno de mis otros esposos me dio un centavo. | None of my other husbands ever gave me a dime. |
Sin embargo, ni siquiera cortaremos un centavo en aspectos importantes. | However, we don't even cut a penny on important aspects. |
Y se ha demostrado que es la pena cada centavo. | And he has proven himself to be worth every penny. |
