Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las autoridades sudanesas censuraron además los periódicos que cubrían las protestas.
Sudanese authorities also censored newspapers covering the protests.
De inmediato los medios de comunicación los censuraron, amenazaron y atacaron.
They were immediately censored, threatened, and attacked in the media.
Los norteamericanos censuraron las grabaciones de la audiencia.
Americans censored the tapes of the hearing.
Fue al resto de la prensa a la que censuraron.
They censored the rest of the press.
Defensores de la libertad de prensa de Colombia censuraron la decisión.
Free speech advocates in Colombia decried the decision.
Pero la realidad es que países como Rusia, Irán y recientemene Kuwait censuraron esta obra.
Countries like Russia, Iran, and Kuwait recently censored this work.
Miles de personas censuraron la OMC y se comprometieron a lograr su eliminación.
Thousands of people participated in denouncing the WTO and vowing to assure its destruction.
Voceros del magisterio censuraron la provocación, pero al final las amenazas surtieron efecto.
Spokesmen for the teachers condemned the provocation, but ultimately the threats had an effect.
Este año, funcionarios del gobierno censuraron la obra de Pedro Morales para la Bienal de Venecia.
This year, government officials censured the work of Pedro Morales for the Venice Biennial.
Las autoridades censuraron el sitio, desde el mismo momento de su creación.
The website has been censured by the authorities from the start.
Palabra del día
intercambiar