Pearl, lo que quisiera es salir a cenar afuera. | Pearl, what I'd really like for dinner is to go out. |
¿Pero acaso no se viste para ir a cenar afuera? | But don't you dress up to go out? |
¿Quieres invitarme a cenar afuera? | You want to take me out to dinner? |
Voy a cenar afuera. Con Walter. | Oh, I'm going out to dinner... with Walter. |
En fin, nos vamos a cenar afuera. | We're going out to dinner, anyway. |
Por qué no la llevas a cenar afuera? | Why don't you take her out to dinner? |
Quiere llevarme a cenar afuera, pero creo que le cocinaré. | He wants to take me out to dinner, but I think I'm gonna cook for him. |
Simplemente llévalos a cenar afuera. | Just take them out to dinner. |
Todos vamos a cenar afuera. | We'll all go out to dinner. |
Pero generalmente sales a cenar afuera. | You usually want to go out to dinner. |
