Celtíberos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Autor Treviño Martínez describe los diferentes aspectos de los ejércitos celtíberos.	Author Treviño Martinez describes the different aspects of the Celtiberian armies.
Se desarrollaron a partir de las espadas de los celtas y celtíberos.	Were developed from the swords of the Celts and Celts.
Poblada por innumerables asentamientos celtíberos, posteriormente romanizados.	Populated with numerous Celtiberian settlements, and afterwards Romanised.
Las tribus del norte-centro que tuvieron contacto cultural con los íberos, se denominaron celtíberos.	Some of those tribes in North-central Spain, which had cultural contact with the Iberians, are called Celtiberians.
Posteriormente tuvo asentamientos de pueblos celtíberos y romanos que también dejaron muestras de su cultura en toda la sierra.	After that some celtic and roman people left the trace of their culture in all of the sierra.
A lo largo de los siglos, celtíberos, romanos, visigodos, musulmanes y cristianos han ido dejando en la ciudad su huella personal.	Throughout the centuries, Celtiberians, Romans, Visigoths, Muslims and Christians have left their personal mark in the city.
Tiene raíces que se remontan a época prerromana, que está siendo desarrollado por los celtíberos que vivían en las actuales provincias de Ávila, Salamanca y Zamora.	It has roots going back to pre-Roman times, being developed by the Celtiberians who lived in the modern-day provinces of Ávila, Salamanca, and Zamora.
Los celtíberos del interior del país localizado entre el Océano, los Pirineos y Garonne, recibieron otra designación igualmente general, la de aquitanos.	The Celtiberians of the interior of the country between the Ocean, the Pyrénées, and the Garonne, received another designation, general as well, the Aquitains.
Los antiguos círculos druídicos, que los celtas mezclados con los íberos (los celtíberos) habían instalado en las planicies pirenaicas, recibieron a los primeros apóstoles gnósticos.	The ancient druidic circles, which the Celts who mingled with the Iberians and were called Celtiberians had installed on the Pyrenean plateaus, welcomed the first Gnostic apostles.
En esta zona incluimos los pueblos celtíberos, vacceos, vetones, carpetanos, olcades, lusitanos, célticos, galaicos, astures, cántabros, vascones, autrigones, caristios y várdulos.	Celtiberian tribes: Vaccei, Vetons, Carpetans, Olcades, Lusitanians, Celtics, Galaics, Asturs, Cantabrians, Basques, Autrigons, Caristians and Varduls, must be included in this area.