Cella | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Solo los fragmentos de los otros tres lados sobrevivir, con pocos elementos de la cella.	Only fragments of the other three sides survive, with few elements of the cella.
En cella Además, puede tener como álbumes de fotos que quieras, todo AJAX gestión.	In addition cella, you can have as many photo albums as you want, all manage AJAX.
La cella con el piso y las paredes cubiertas con mármoles polícromos serían lujosos y bellos.	The cella with the floor and the walls covered with polychrome marbles would be luxurious and beautiful.
Para el lado oeste del teatro, el templo de Bacuss con una cella medir 12×6 m es visible.	To the west side of the theatre, the temple of Bacuss with a cella measuring 12×6 m is visible.
Detrás de la cella había una habitación o habitaciones usadas por los asistentes del templo para guardar los utensilios y las ofrendas.	Behind the cella was a room or rooms used by temple attendants for storage of equipment and offerings.
El templete es de cuatro columnas en el pórtico in antis -tetrástilo-, que da paso la puerta de la cella.	Little temple has four columns at the portico in antis -tetrastyle-. It gives access to the cella's door.
Solo la parte cerrada del templo (cella) con un portal ricamente decorado se ha conservado; el interior está cubierta con una bóveda de casetones barril.	Only the closed part of the temple (cella) with a richly decorated portal has been preserved; the interior is roofed with a barrel coffered vault.
En el ártico del Ágora, 20 metros más adelante, son el carbón de un Templo de Apolo con una cella individual y podio de mármol.	In the arctic of the Agora, 20 meters ahead, are the charcoal of a Temple of Apollon with a individual cella and marble podium.
La sala principal (cella) albergaba la imagen de culto de la deidad a quien estaba dedicado el templo, y a menudo un pequeño altar para incienso o libaciones.	The main room (cella) housed the cult image of the deity to whom the temple was dedicated, and often a small altar for incense or libations.
Formaba parte del conjunto de templos del foro de la ciudad romana de Barcino y estaba dedicado a el emperador Augusto, cuya estatua presidía la cella.	It was part of all temples of the forum of the Roman city of Barcino, was dedicated to Emperor Augustus, whose statue presided over the cella.