The coiling dragon, the celestial dragon, the horned dragon, the winged dragon, the dragon of treasures, the spiritual dragon, and the yellow dragon. | El dragón enroscado, el dragón celestial, el dragón astado, el dragón alado, el dragón de los tesoros ocultos, el dragón espiritual, el dragón del inframundo y el dragón amarillo. |
May the celestial Dragon bring great good luck to everyone. | Que el Dragón Celestial les traiga muy buena suerte a todos. |
The Celestial Dragon bore all the heavens upon its broad back, and could not shirk that duty to dabble with humans. | El Dragón Celestial llevaba todos los cielos sobre su ancha espalda, y no podía dejar esa obligación para estar con los humanos. |
An enormous golden eye opened in the sky, the eye of the Celestial Dragon, who bore the heavens in his coils. | Un enorme ojo dorado se abrió en el cielo, el ojo del Dragón Celestial, que llevaba los cielos en sus anillos. |
They all knew that Tokei had endured a strange journey across the spirit realms—a journey from the depths of hellish Jigoku to the Celestial Dragon Road itself. | Todos sabían que Tokei había soportado un extraño viaje por los reinos espirituales — un viaje desde las profundidades del infierno de Jigoku hasta la propia Carretera Dragón Celestial. |
