Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se puede celebrar un contrato laboral para trabajar fuera de los locales del empleador. | The work contract can be concluded for work outside the employer's premises. |
Determina si tienes la capacidad de celebrar un contrato de asesoría. | Determine whether you have the ability to enter into a consulting contract. |
Todos tienen el derecho de celebrar un contrato en términos de igualdad. | Everyone has a right to enter a contract on equal terms. |
Sus datos personales son necesarios para que podamos celebrar un contrato con usted. | Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you. |
Únicamente el destinatario de una propuesta para celebrar un contrato tiene derecho a aceptar la oferta. | Only the addressee of a proposal to conclude a contract is entitled to accept the offer. |
Usted declara, además, que usted posee la capacidad legal necesaria para celebrar un contrato. | You further represent that you possess the legal capacity to enter into a contract. |
La Ley de contratos no establece una edad mínima para celebrar un contrato. | There is no minimum age for entering into a contract under the Law of Contract. |
Los Estados miembros podrán obligar a los solicitantes a celebrar un contrato único para cada materia prima. | Member States may require applicants to conclude a single contract for each raw material. |
Este tratamiento es necesario para proceder a la petición del solicitante de celebrar un contrato de trabajo. | This processing is necessary to take steps at the applicant's request to enter a contract of employment. |
Al celebrar un contrato matrimonial, los cónyuges pueden estipular una separación o una comunidad universal de bienes (art. | By concluding a marriage contract, the spouses may stipulate a separation or a community of property (Art. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
