El día se celebraba anualmente hasta el final del apartheid. | The day was celebrated annually until the end of apartheid. |
En la antigüedad, la boda se celebraba durante una semana. | In ancient times, the wedding was celebrated for a week. |
Oía confesiones, celebraba la Misa y catequizaba a los niños. | He heard confessions, celebrated Mass and catechized the children. |
Romero fue herido al corazón mientras celebraba la Santa Misa. | Romero was wounded in the heart while celebrating Mass. |
El cuñado celebraba el nacimiento de un varoncito. | The brother-in-law was celebrating the birth of a baby boy. |
Vladika visitaba prisioneros y celebraba la Sagrada Liturgia para los convictos. | Vladika visited prisons and celebrated the Divine Liturgy for the convicts. |
Max celebraba su propia historieta de la fiesta con carcajadas estruendosas. | Max celebrated his own short story of the party with uproarious laughter. |
Además, saludó a esta pareja que celebraba su 50 aniversario de bodas. | He also greeted this couple celebrating their 50th wedding anniversary. |
Y esta fiesta de anoche, ¿qué se celebraba? | So this party last night, what was the occasion? |
Según una larga tradición, se celebraba en un círculo familiar cercano. | According to a long tradition, it was celebrated in a close family circle. |
