Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Fagagna es conocida por su celebérrimo queso.
Fagagna is known for its famous cheese.
Esta casa fue también el lugar de nacimiento del celebérrimo tenor Alfredo Kraus (1927–1999).
This house was also the birthplace of the celebrated opera tenor, Alfredo Kraus (1927-99).
No olvide que están haciendo negocios con el celebérrimo Piquetou.
Don't forget you're talking to the famous Piquetou!
A la estación ferroviaria se llega en 5 minutos a pie, mientras que el celebérrimo Palais Des Festivals e des Congrés se encuentra a un kilómetro.
The railway station is reachable on foot in 5 minutes while the famous Palais des Festivals des Congrès is located one kilometer away.
Encargado del diseño fue el celebérrimo arquitecto Gianlorenzo Bernini, pero los trabajos de construcción fueros realizados por Mattia de Rossi, su alumno.
Giulio Rospigliosi commissioned the villa to the famous architect Gianlorenzo Bernini, but it was Bernini's pupil Mattia de' Rossi who followed the works.
Aunque una o dos veces por semana las cocineras italianas se conmueven y preparan paella, celebérrimo plato valenciano, símbolo de la cocina española.
Even so, once or twice a week, the Italian cooks take pity and offer paella, a famous dish from Valencia, a symbol of Spanish cuisine.
Dos décadas más tarde, al agonizar 1911, abrían en sociedad el celebérrimo restaurante Armenonville, en Avenida Alvear (hoy, Avenida del Libertador General San Martín) y Tagle.
Two decades later, in the late 1911, as partners they opened the renowned restaurant Armenonville, on Avenida Alvear (today, Avenida del Libertador General San Martín) and Tagle street.
Entre paisajes encantadores, desfilan ante nosotros ciudadelas barrocas y edificaciones medievales hasta el celebérrimo castillo de Neuschwanstein, construido por Luis II de Baviera para albergar sus extravagantes fantasías.
Through the enchanting countryside, baroque citadels succeed medieval manors all the way to the world-famous castle of Neuschwanstein, built by Ludwig II of Bavaria in an effort to realize his rapturous fantasies.
Date Mon, 22 Feb 2016 11:50:11 +0200 Desde hace tiempo, y desde varios sitios, se sostiene que la distopía contada por George Orwell en su celebérrimo 1984, prácticamente se ha realizado.
Date Fri, 19 Feb 2016 09:11:20 +0200 For some time, and from multiple sites, it is argued that the dystopia told by George Orwell in his very famous 1984, has practically done.
La villa perteneció a la familia Pucci hasta fines del Ochocientos, después, en 1906 fue adquirida por el celebérrimo tenor Enrico Caruso, que quedó fascinado por el panorama y por la belleza del parque.
The villa belonged to the Pucci family until the end of the 19th century, then in 1906 the famous tenor Enrico Caruso bought it, fascinated by the panorama and the gorgeous park.
Palabra del día
disfrazarse