Cejilla | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Observar el característico acorde III (do mayor sin cejilla por medio).	Notice the characteristic major-sounding III chord (C major without capo por medio).
Se pueden incluir números de cejilla en la cadena de marcado escueta fret-diagram-terse.	Barre indicators can be included in the fret-diagram-terse markup string.
La cejilla Shubb C2 es una de las mejores cejillas para guitarra clásica en el mercado.	The capo Shubb C2 is one of the best capos for classical guitar on the market.
La cejilla Shubb C1 es una de las mejores cejillas para guitarra acústica en el mercado.	The capo Shubb C1 is one of the best capos for acoustic guitar on the market.
Sin embargo, el guitarrista olvidó recolocar su cejilla y empezamos con la nota errónea.	However, the guitarist forgot to reset his capo and so we started in the wrong key.
Complementando la NanoFlex está pastilla en el NanoMagTM revolucionario montada en el extremo de la cejilla.	Complimenting the NanoFlex is the revolutionary NanoMag™ pickup mounted at the end of the fingerboard.
El cuerpo asimétrico doble cutaway cómodamente se contornea y da excelente access en el extremo superior de la cejilla.	The asymmetric double cutaway body is comfortably contoured and gives excellent access to the top-end of the fingerboard.
Las indicaciones de cejilla se pueden añadir al diagrama a partir de la cadena de marcado del diagrama de trastes.	Barre indications can be added to the diagram from the fret-diagram markup string.
Debido a la mala calidad acústica, no se puede determinar ni la tonalidad ni la posición de la cejilla.	Due to the poor audio quality, it is impossible to determine the key or capo position.
La forma de EW tiene un solo corte, que puede lograr el extremo superior de la cejilla con facilidad.	The EW shape has a single cutaway which means you can reach the top end of the fingerboard with ease.