Cegaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Para escapar de Odiseo y sus hombres cegaron al Cíclope.	To escape Odysseus and his men blinded the Cyclops.
Para escapar, Odiseo y sus hombres cegaron al cíclope.	To escape, Odysseus and his men blinded the cyclops.
Incluso si sobrevivió a la explosión, las rocas le cegaron la entrada.	Even if he survived the blast, the rockfall cut him off from the entrance.
Los anteojos me cegaron y tropecé con la escalera.	I couldn't see through the glasses, and I slid into the ladder.
Las tradiciones los cegaron a la realidad.	Tradition blinded them to reality.
Irrumpiendo agresores por la noche en la casa de Hanuš lo cegaron.	In the middle of the night attackers broke into Hanuš's house and blinded him.
No lo cegaron con la burbuja de Internet en 2001, cuando DJL era accionista de Editorial Atlántida.	He was not blinded by the Internet bubble in 2001, when DJL was a shareholder of Editorial Atlántida.
Originalmente, los arcos estaban abiertos, pero en la época ayyubí se cegaron con hileras de sillares.	The arches, originally open, were blocked off in the Ayyubid era by a series of stone courses.
Pero el pesar y la indignación por su pérdida temporal cegaron sus ojos con respecto a la misericordia del Salvador.	Page 339 But regret and indignation for their temporal loss blinded their eyes to the Saviour's mercy.
Su satisfacción por los resultados de los experimentos, o tal vez su incompetencia los cegaron hasta que el sentido común regresó a sus cabezas.	Their satisfaction with the results of the experiments, or perhaps their incompetence, blinded them until some sense came back to them.