Cecas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Otros cecas producen productos especializados tales como monedas de Oro, Plata, Platino, Paladio y de colección.	Other mints produce specialised products such as gold, silver, platinum, palladium, and collectors coins.
Esta sección contiene enlaces a otros sitios numismáticos, cecas oficiales y privadas de todo el mundo, e información sobre Segovia.	This section contains links to other numismatic sites, official government and private mints from around the world, and links to information about Segovia.
Me permito recordar ante todo que la propuesta de la Comisión se basa en un profundo análisis técnico, realizado por los responsables de las distintas cecas nacionales.	First of all, allow me to remind you that the Commission's proposal is based on a thorough technical appraisal carried out by directors of the various national mints.
Londres finalmente aprobó una ley para intentar regular la política monetaria y se acuñaron dólares británicos en las cecas de Calcutta y Bombay para su uso en Hong Kong y las Colonias del Estrecho.	New British trade dollars were coined at the mints in Calcutta and Bombay for use in both Hong Kong and the Straits Settlements.
O en estelas funerarias como la de Santa Perpetua de la Mogoda y en las numerosas monedas halladas pertenecientes a las cecas que muestran en sus anversos: Kelse, Bilibilis, Sekaisa, Sekobirikes, Ekualakos, Arketurki y otras.	There are also funerary steles like the one discovered in Santa Perpetua de la Mogoda and the numerous coins found belonging to the mints shown in their obverses: Kelse, Bilibilis, Sekaisa, Sekobirikes, Ekualakos, Arketurki and many others.
Nuestro equipo ha investigado a diario en el Archivo General de Simancas, Valladolid (foto) durante más de 10 años para recoger esta información sobre la Ceca de Segovia, las demás cecas españolas y la política monetaria de los siglos XV al XVIII.	Our team has worked daily in the General Archive of Simancas (foto) for over 10 years in order to compile these documents on the Segovia Mint, all other Spanish Mints and Monetary Policy of the 15th through 18th centuries.
Power Coin es el distribuidor oficial de las más importantes Cecas y autoridades emisoras del mundo.	Power Coin is official dealer of the most important worldwide mints and issuing authorities.
La Asociación lidera un proyecto para localizar y inventariar todas las Cecas del Mundo que acuñaron moneda en la época moderna, desde 1500.	The Association is spearheading, with TICCIH International, a project to locate world mints which produced coins in the modern era, from 1500.
La Asociación lidera un proyecto para localizar y inventariar todas las Cecas del Mundo que acuñaron moneda en la época moderna, desde 1500. (leer más).	WORLD MINTS INVENTORY The Association is spearheading a project to locate world mints which produced coins in the modern era, from 1500.
Nuestra propuesta para financiar, diseñar, crear, instalar y abrir al público una serie de 3 exposiciones temporales sobre históricas Monedas, Cecas y Máquinas de acuñar, como un anticipo e introducción al futuro Museo del Real Ingenio de Segovia.	Our proposal to finance, design, create, install and open for the public a series of 3 temporary expositions on Coins, Mints and coining Machinery, as an introduction to the future Museum of Coining Technology at the Segovia Mint.