Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
For example, it has been observed that the fructo-oligosaccharides promote the growth of Bifidobacterium and Lactobacillus in the ceca of poultry and thus increase their rate of growth.
Por ejemplo, se ha observado que los fructo-oligosacáridos favorecen el crecimiento de Lactobacillus y Bifidobacterium en el ciego de las aves y aumentan así su ritmo de crecimiento.
The incidence of Salmonella in ceca was similar between positive control and treated groups (96.67%) and cecal bacterial counts did not present significant differences between them (P > 0.05).
La proporción de Salmonella Enteritidis en los ciegos fue similar entre los grupos control positivo y tratado (96,67%) y el recuento bacteriano cecal tampoco presentó diferencias significativas (P > 0,05).
The first causes hemorrhagic jejunitis with petechiae or visible hemorrhages in the mucosa, while the second one develops hemorrhagic typhlitis, with enlarged ceca containing hemorrhages or blood clots.
La primera, origina una yeyunitis hemorrágica con petequias o hemorragias visibles en la mucosa. La segunda, desarrolla una tiflitis hemorrágica, con los ciegos visiblemente dilatados, pudiendo contener hemorragias o coágulos de sangre.
Yolk sac in avian toxic infectious hepatoenteritis The triad of lesions in the picture (green yolk sac, gizzard lesions and intestnes with green ceca and gas) are pathognomonic for avian infectious hepatoenteritis, which is caused by SH2+ enterobacteria.
Vitelo en hepatoenteritis toxica infecciosa aviar La triada de lesiones que aparecen en la fotografía (vitelo verde, lesiones en molleja y intestinos ciegos verdes con gas) son patognomonicas de la hepatoenteritis toxica infecciosa aviar causada por enterobacterias SH2+.
We are far from the solidarity of the now defunct CECA.
Estamos lejos de la solidaridad de la ya difunta CECA.
Ceca shows this photo only to her favorite contacts.
Ceca muestra sus fotos solamente a sus contactos preferidos.
During the CECA General Assembly(September)
Durante la Asamblea General del CECA(Septiembre)
CECA index: Is the index created by the Spanish Confederation of Savings Banks.
Índice CECA: Es el índice creado por la Confederación Española de Cajas de Ahorro.
Currently, he holds the Chairmanship of the Spanish Confederation of Savings Banks (CECA).
Actualmente, ocupa la presidencia de la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA).
Many CECA national correspondents and some individual members contributed to the composition of this vocabulary.
Muchos corresponsales nacionales de CECA y algunos miembros individuales contribuyeron a la composición de este vocabulario.
Palabra del día
aterrador