Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Se sirven con salsa de maní y cebollas encurtidas. | Serve topped with peanut sauce and pickled red onions. |
Estas cebollas encurtidas son el clásico acompañamiento de un plato conocido como tatemado. | This pickled onions are the classical accompaniment of a dish known as tatemado. |
Sirva los llapingachos con la salsa de maní, aji criollo y cebollas encurtidas. | Serve garnished with peanut sauce, pickled red onions, and aji criollo hot sauce. |
Deje las cebollas encurtidas para tatemado reposando por 2 horas, para que se combinen los sabores. | Leave the pickled onions for tatemado resting for 2 hours, so the flavors combine. |
Agregue un poco de cebollas encurtidas y aji criollo encima de la carne. | Add the shredded roasted pork and top with the red pickled onions and aji criollo sauce. |
Sirva la ensalada de quinua encima de las hojas de lechuga y cubierta con cebollas encurtidas. | Place the quinoa salad on the salad greens and top with the curtido or pickled onions. |
Mi versión lleva un toque latino con rodajas de aguacate, cebollas encurtidas y una vinagreta de cilantro. | Refreshing watercress salad with avocado, orange and goat cheese with an orange tarragon vinaigrette. |
Sirva los llapingachos enseguida con salsa de maní (cacahuete), cebollas encurtidas, rebanadas de aguacate, y aji o salsa picante. | Serve with salsa de mani or peanut sauce, lime pickled red onions, avocado slices and hot sauce. |
Añada las cebollas encurtidas, los pedacitos de rábano, y el resto de la vinagreta o aderezo encima de la ensalada. | Sprinkle the marinated onion, julienned radish bits, and the rest of the salad dressing over the salad. |
Las cebollas encurtidas para tatemado consisten en cebollas moradas crudas que se sumergen en jugo de limón y se sazonan con sal. | The pickled onions for tatemado consist of raw red onions that are submerged in lime juice and they are seasoned with salt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
