Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Papas enteras doradas en mantequilla, platanos maduros fritos, tomate, rábanos, lechuga, cebolla encurtida y aji de tomate de árbol.
Whole potatoes sauteed in butter, pickled onions, fried ripe plantains and tree tomato hot sauce.
Junto con otros elementos, el poutine tradicional —que cuenta con carne de res cocinada a fuego lento y salsa espesa sobre papas fritas tipo waffles sazonadas, cebolla encurtida y jocoque— es una gran elección de comida para cualquiera que tenga ganas de algo diferente.
Along with other items, the traditional poutine—featuring slow-cooked beef and gravy over seasoned waffle-cut fries, pickled onion and cheese curds—is a great dinner choice for anyone who has a hankering for something different.
Mientras tanto, nos conformamos con el taquito de cochinita pibil con guacamole y cebolla encurtida que nos sirve y que nos traslada por breves momentos a México. Para saborear aún más el momento una suave bossa-nova suena de fondo en el local.
In the meantime, we settled for the slow-roasted pork mini-taco with guacamole and picked onion that he presented us with, a dish which spirited us away to Mexico for a few happy moments.
Palabra del día
la alfombra