Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas recetas de jugo de tomate llevan cebolla cruda. | Many tomato juice recipes call for using raw onion. |
La cebolla cruda en las plantas de los pies ayuda a bajar la fiebre. | Raw onion on the soles of the feet helps bring a fever down. |
Recordamos la importancia de consumir la cebolla cruda en germinados, ya que obtenemos unos beneficios increíbles en nuestra salud. | We remind you the importance of consuming onion sprouts raw, since we get some great benefits for our health. |
Come dos dientes de ajo crudo y unos pedazos de cebolla cruda dos veces al día por una semana. | Try to eat two cloves of raw garlic and some pieces of raw onion twice a day for a week. |
Al momento de servirlos agregar 2 ó 3 cucharadas de perejil y más ajo machacado o cebolla cruda picadita si lo desea. | When serving add 2 to 3 tablespoons of crushed parsley and garlic, or finely chopped raw onion if desired. |
Asimismo, las comidas se aderezan con hierbas aromáticas frescas y especias, y se incluye una elevada utilización de cebolla cruda. | Their meals included plenty of fresh herbs and spices, and raw onions were a key ingredient. |
Al masticar la cebolla, especialmente la cebolla cruda, se desprenden sus aceites esenciales ricos en azufre y aliina con propiedades bactericidas. | Chewing onions, especially raw onions, maker their essential oils to be spread. They are rich in sulfur and alliin with bactericidal properties. |
Se puede utilizar en cualquier plato que requiere el uso de cebolla cruda, pero en la que desea sabor menos fuerte y opaco. | It can be used in any preparation that requires the use of raw onions, but where it takes a less decisive and wrap flavor. |
Se dice que una manzana al día mantiene al doctor alejado. Así mismo, una cebolla cruda al día mantiene a todo el mundo alejado! | It is said that an apple a day keeps the doctor away,a raw onion a day keeps everybody away. |
La cebolla cruda y el ajo conviene escaldarlos o dorarlos antes de meterlos a Sous-Vide, el alcohol se hervirá y se dejará enfriar de nuevo. | Raw onions, leeks or garlic should be pre-blanched and alcohol should be boiled and cooled before being placed in the vacuum bag. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
