The above example gives you up to 4 ccd devices (virtual disks). | El ejemplo anterior le da hasta 4 dispositivos ccd (discos virtuales). |
If you are running GENERIC, ccd is already enabled. | Si está funcionando con el núcleo GENERIC, ccd ya está activado. |
This automatically configures the ccd (4) so it can be mounted. | De este modo ccd (4) queda configurado automáticamente para que pueda montarse. |
As long as /etc/ccd.conf exists, ccd will automatically configure itself upon boot. | Mientras /etc/ccd.conf exista, ccd se configurará a sí mismo automáticamente durante el arranque. |
In this particular configuration, ccd (4) was chosen. | Nosotros elegimos ccd (4) para nuestra configuración. |
With raid, as with ccd, support must be in the KERNEL. | Con raid, como con ccd, el soporte debe residir en el núcleo del sistema. |
Now you need to figure out what partitions on your real disks that you want to dedicate to ccd. | Ahora necesita saber qué particiones de sus discos reales quiere dedicar a ccd. |
After running ccdconfig (8) the ccd (4) is configured. A file system can be installed. | Después de ejecutar ccdconfig (8) el ccd (4) estará configurado y podrá instalar un sistema de ficheros. |
The ccd (4) driver allows you to take several identical disks and concatenate them into one logical file system. | El controlador ccd (4) le permite tomar varios discos idénticos y concatenarlos en un solo sistema lógico de ficheros. |
East Berlin, back yard in Schönhauser Allee: a fashion show by the nonconformist designers from ccd and Allerleirauh. | Patio trasero en la Schönhauser Allee de Berlín Este: Desfile de los diseñadores de moda inconformistas de ccd y Allerleirauh. |
