Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cavatina restaurant in Madrid proposes a creative cuisine.
El restaurante Cavatina en Madrid propone una cocina creativa.
Wil van der Beek has arranged the Cavatina with the euphonium as solo instrument.
Wil van der Beek ha organizado la Cavatina con el bombardino como instrumento solista.
Part of the music appears to be an excerpt of Cavatina from the String Quartet No. 13 in B flat, Opus 130 by Beethoven.
Parte de la música parece ser un extracto de Cavatina para cuarteto de cuerda en B menor, del Opus 130 de Beethoven.
After Iromiguy came Cavatina, Eric Lisson's Granada 38 from Ireland, and in third was Exile, a French X-312 owned by Nicholas de la Fourniere.
Tras el Iromiguy, se sitúa el Cavatina -Granada 38 irlandés armado por Eric Lisson-, seguido del Exile -X-312 francés, armado por Nicholas de la Fourniere-.
Among quips and retorts filled with humour and ingenuity, four young singers will perform pieces such as Fígaro's Cavatina, Cat Duet, Jewel Song or the Papageno–Papagena Duet, accompanied by piano.
Entre pullas y réplicas llenas de humor e ingenio, cuatro jóvenes cantantes interpretarán, acompañados por un pianista, piezas como la Cavatina de Fígaro, el Dúo de los gatos, el Aria de las joyas o el Dúo de Papageno y Papagena.
This is the cavatina, the missing piece I need.
¡Por fin, el fragmento que me faltaba!
It is not lawful, therefore, to compose, for instance, a Tantum ergo in such wise that the first strophe presents a romanza, a cavatina, an adagio and the Genitori an allegro.
No es, por consiguiente, lícito componer, por ejemplo, el Tantum ergo de manera que la primera estrofa tenga la forma de romanza, cavatina o adagio, y el Genitori de allegro.
After Iromiguy comes Cavatina, an Eric Lisson's Granada 38 from Ireland, and in third is Exile, a French X-312 owned by Nicholas de la Fourniere.
Tras el Iromiguy, se sitúa el Cavatina -Granada 38 irlandés armado por Eric Lisson-, seguido del Exile -X-312 francés armado por Nicholas de la Fourniere-.
Palabra del día
disfrazarse