Cautelares | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En 2013, la Comisión recibió 400 solicitudes de medidas cautelares.	During 2013, the Commission received 400 requests for precautionary measures.
Todas son beneficiarias de medidas cautelares otorgadas por la Comisión.	All are beneficiaries of precautionary measures granted by the Commission.
Índole discrecional de la concesión de medidas cautelares (Principio 4)	Discretionary nature of the award of interim measures (Principle 4)
Capítulo III.C.1 (Medidas cautelares otorgadas por la Comisión), sección Brasil.	Chapter III.C.1 (Precautionary measures granted by the Commission), section on Brazil.
El Estado no ha respondido a la solicitud de medidas cautelares.	The State has not replied to the request for precautionary measures.
En las medidas cautelares se estimaron 50,1 millones de dólares.	In the precautionary measures, 50.1 million dollars were estimated.
Disposiciones aplicables a las medidas cautelares y las órdenes preliminares (continuación)	Provisions applicable to interim measures and preliminary orders (continued)
Investigar los hechos que motivan la solicitud de medidas cautelares.	To investigate the facts underlying the application for precautionary measures.
Las medidas cautelares podrán incluir una suspensión de pagos.	Such precautionary measures may include a suspension of payment.
La urgencia es a menudo un elemento de las medidas cautelares.	Urgency is often an element of interim measures of protection.