Inform your teens on the regular basis that they are being monitored while driving, so they could be caught red handed using the mobile phone while driving. | Informe regularmente a sus adolescentes que están siendo monitoreados mientras conducen, para que puedan atraparlos con las manos en la masa usando el teléfono móvil mientras conducen. |
They accidentally put some up once and got caught red handed by their readers. | Ellos accidentalmente pusieron algo una vez y consiguieron atrapar a sus lectores. |
The thief was caught red handed. | El ladrón fue atrapado con las manos en la masa. |
This is one look you'll absolutely want to be caught red handed in! | Esta es una mirada que usted absolutamente quiere ser atrapado in fraganti en! |
Yet again Google has been caught red handed in another classic case ofDoublespeak. | Una vez más, Google ha sido sorprendido in fraganti en otro caso clásico del doble sentido. |
She is caught red handed. | Se está poniendo roja. |
He was caught red handed. | Le pillaron con las manos en la masa. |
To get caught red handed would be more problematic. | Déjamelo a mí. Prepárate para tu venganza. |
You already fooled us the first time, but now you're caught red handed. | Ya lo hiciste la primera, pero ahora te hemos agarrado con las manos llenas de sangre. |
Even though the perpetrators have not been actually caught red handed, investigators now have a virtual trail to follow. | Aunque los perpetradores no han sido capturados con las manos en la masa, los investigadores ya tienen un camino que seguir. |
