Later, Gregory became the first Armenian Catholicos as Gregory the Illuminator. | Luego, Gregorio se hizo el primer Catholikos Armenio como Gregorio el Iluminador. |
Karekin I, Supreme Patriarch and Catholicos of all the Armenians, severely ill. | Karekin I, Patriarca Supremo y Catholicos de todos los armenios, que estaba gravemente enfermo. |
The Catholicos resides 15 kilometres from the capital in the city of Echmiadzin. | El Catholicos reside a 15 kilómetros de la capital, en la ciudad de Echmiadzin. |
Echmiadzin became the Sea of the Armenian Catholicos. | Echmiadzín fue residencia de los Catóghikoses armenios. |
Speech by His Holiness Karekin II, Catholicos of All Armenians (in Armenian) | Discurso de Su Santidad, el Católicos de todos los armenios Gareguin el Segundo /en armenio/ |
Father Vardan Navasardyan conveyed the blessing and good wishes of the Catholicos of All Armenians. | El Padre Vardan Navasardian dio la bendición y los buenos deseos del Católicos de todos los armenios. |
Speech by His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia (in Armenian) | Discurso de Su Santidad, el Católicos de la Gran Casa de Cilicia Aram I /en armenio/ |
Pope John Paul II's address to Armenian Catholicos given on December 13, 1996. | Discurso pronunciado por el Papa Juan Pablo II ante el Catholicos armenio, el 13 de diciembre, 1996. |
It was for this reason that the Pope and the Catholicos Karekin II did not celebrate the Eucharist together. | Por esta razón, el Papa y el Catholicos Karekin II no concelebraron juntos la Eucaristía. |
Samtavro monastery is run by the Catholicos and Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtskheta and Tbilisi Ilia II. | Samtavro monasterio está dirigido por el Catholicos y Patriarca de Toda Georgia, Arzobispo de Mtskheta y Tbilisi Ilia II. |
