Catheterisation | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Purpose: local anaesthesia prior to intravenous catheterisation.	Indicaciones: anestesia local antes de la cateterización intravenosa.
Purpose: local anaesthesia prior to intravenous catheterisation.	Indicaciones: Anestesia local antes de la cateterización intravenosa.
Your care team will also include nurses and catheterisation lab technicians.	Tu equipo de cuidados también incluirá enfermeros y técnicos de laboratorio de hemodinámica.
A CT scan is sometimes done, but heart catheterisation is uncommon.	A veces se hace una TC, pero los cateterismos cardiacos no son frecuentes.
Her professional experience extends to hemodynamics and various types of catheterisation and heart surgery.	Su experiencia profesional abarca campos como la hemodinámica y diversos tipos de cateterismos y cirugías cardiacas.
In most cases, the major blood vessel in your groin is used for catheterisation.	En la mayoría de los casos, para la cateterización se usa el vaso sanguíneo principal de la ingle.
They received oxygen 15–18 h a day, and after 31±19 months (T3), catheterisation was repeated.	Recibieron oxígeno 15-18 h al día, y a los 31 ± 19 meses (T3) se les practicó un nuevo cateterismo.
A catheterisation proved Jonathan's heart to be working well, without any problems despite the low oxygen level.	Un examen demostró que el corazón de Jonathan funcionaba bien sin ningún problema a pesar del nivel bajo de oxígeno.
In the catheterisation laboratory, the patient will see television monitors, heart monitors and blood-pressure machines.	En el laboratorio de cateterismos, el paciente verá pantallas de televisión, monitores cardiacos y máquinas para medir la presión sanguínea.
Your stent procedure will be done in a specially equipped room in the hospital called a cardiac catheterisation lab.	Tu procedimiento con endoprótesis vascular se hará en una sala especialmente equipada del hospital, llamada laboratorio de hemodinámica cardíaca.