Catecúmeno | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y luego te quejas de que llevas treinta años de catecúmeno.	And then you complain that you've been catechumen 30 years.
Dubreuil comenzó entonces a instruir a su fogoso catecúmeno.	Dubreuil then started to instruct his impetuous catechumen.
También ayer por la tarde bauticé a un joven catecúmeno.	Also, yesterday afternoon, I baptized a young catechumen.
Yo no voy porque soy catecúmeno y no me dejan entrar.	I don't go because I'm catechumen. They don't let me in.
Pasan casi dos meses hasta que aparece un catecúmeno dispuesto a hablar con un periodista.	Almost two months pass until there is a catechumen who is willing to speak to a journalist.
P. Gerard trabajó y rezó durante más de dos años antes de conseguir su primer catecúmeno basoto.	Fr. Gérard worked and prayed for more than two years before he won his first Basotho catechumen.
Llegó a caballo el 24 de diciembre, día anterior a que 'Ma Puleng fuera recibida como catecúmeno.	He arrived on horseback on December 24, the day before 'Ma Puleng was received as a catechumen.
Porque para él mismo catecúmeno no hay necesidad de tiempo y de un ensayo más largo después del bautismo.	For to the catechumen himself there is need of time and of a longer trial after baptism.
El Símbolo de la fe es leído por quien recibe el bautismo (catecúmeno) durante el Sacramento del Bautismo.	The Creed is read by a Catechumen (one about to receive Baptism) during the sacrament of Baptism.
Sobre el catecúmeno se invoca, en primer lugar, el nombre de la Trinidad: Padre, Hijo y Espíritu Santo.	First, the name of the Trinity—the Father, the Son and the Holy Spirit—is invoked upon the catechumen.