catch the bus

catch the bus(
kehch
 
thuh
 
buhs
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. tomar el bus
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
He catches the bus to work every day.Toma el bus para ir al trabajo todos los días.
b. tomar el colectivo
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
We tried to catch the bus, but we missed it.Tratamos de tomar el colectivo, pero lo perdimos.
c. tomar el camión
Regionalismo que se usa en México
(México)
Instead of catching the bus to Port Authority, why don't we take the train?En lugar de tomar el camión a Port Authority, ¿por qué no vamos en subte?
d. coger el autobús
Regionalismo que se usa en España
(España)
If you run, you will catch the bus.Si corres, cogerás el autobús.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce catch the bus usando traductores automáticos
Palabra del día
el tema