Catalans | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero los catalans eran una porción dura en el Morea.	But the Catalans were a hard lot in the Morea.
Febrero - abril, Jeunes talents catalans, Maison de la Catalogne. Paris.	February- April. Jeunes talents catalans, Maison de la Catalogne. Paris.
Os presento aquí un listado de más de 110 apellidos catalanes (cognoms catalans).	Here you have a list of over 110 Catalan last names (cognoms catalans).
Lectura multilingüe de poemas y presentación de la traducción inglesa del libro Miró i els poetes catalans, de Enciclopèdia.	Multilingual poetry reading and presentation of the English translation of Miró and the Catalan Poets, published by Enciclopèdia.
El último, situado en el pie de Mt. Helicon, había crecido en importancia durante las edades medias, y los catalans construyeron un castillo, las ruinas de el cual todavía dominan la ciudad.	The latter, situated at the foot of Mt. Helicon, had grown in importance during the middle ages, and the Catalans built a castle, the ruins of which still dominate the town.
En 1942 fue nombrado presidente del Institut d'Estudis Catalans.	In 1942 he was appointed chairperson of the Institute of Catalan Studies.
El Director del IBEC Josep Samitier ha sido elegido como miembro numerario del Institut d'Estudis Catalans.	IBEC Director Josep Samitier has been elected as fellow of the Institut d'Estudis Catalans.
Tendrá oportunidad de animar a los Dragons Catalans en los estadios Aimé Giral y Gilbert Brutus.	Come support the Catalan Dragons at Aimé Giral and Gilbert Brutus stadiums.
Es miembro numerario del Institut d'Estudis Catalans desde 2011 y de la Academia Europaea desde 2012.	He is member of the Institut d'Estudis Catalans since 2011 and of the Academia Europaea since 2012.
El director de la ICRPC, Joaquim Nadal, participa en la presentación de la publicación Catalans a Grècia.	The director of the ICRPC, Joaquim Nadal, takes part on the presentation of Catalans a Grècia.