Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me pregunto qué tipo de hombre consigue casu marzu a petición.	I wonder what kind of a man gets casu marzu on demand.
No sabía que todavía era posible conseguir casu marzu en este país.	I didn't realize it was still possible to get casu marzu in this country.
Estaba comiendo casu marzu sardo.	He was eating Sardinian casu marzu.
Nesi casu los drechos d'autor de los cuadros no tienen que tenese en cuenta.	In that case the copyright of those paintings does not have to be taken into account.
La legislación que se adopte en violación de los tratados de derechos humanos se podrá considerar inaplicable in casu.	Legislation adopted in violation of human rights treaties may be considered as inapplicable in casu.
In casu, la Comisión tuvo en cuenta tanto lo alegado por los peticionarios como el silencio del Estado.	In this case, the Commission took into account the claims of the petitioners and the silence of the State.
Estos drechos y llibertaes nun podrán exercese en nengún casu escontra de los oxetivos y principios de les Naciones Xuníes.	These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Van once años y siguimos disfrutando y deprendiendo coses colos nuestros amigos Carlos Redondo y, nesti casu, Ígor Medio.	Eleven years have passed and still we continue to enjoy and learn from our friends Carlos Redondo and, in this case, Ígor Medio.
Es importante mencionar que en varias de sus comunicaciones los peticionarios hacen alusión al Caso 11.084 y a la petición in casu (P 291-05) indistintamente.	It should be noted that in a number of their communications the petitioners refer interchangeably to Case 11.084 and the instant petition (P 291-05).
En las causas de nulidad de matrimonio ante la Rota romana, la duda se establece de acuerdo con la antigua fórmula: An constet de matrimonii nullitate, in casu.	In the causes for marriage nullity before the Roman Rota, the dubbium shall be fixed according to the ancient formula: An constet de matrimonii nullitate, in casu.