On the other hand, they did not hesitate to participate in the royal power as officers: bailiffs, castilians, etc. | Mientras tanto, no dudaban en formar parte ellos mismos del engranaje del poder real navarro como agentes directos: bailes, castellanos, etc. |
One of the violent changes in the area was the revolt of the Moors and the subsequent repopulation, which took place with old castilians. | Una de las sacudidas más fuertes de la zona fue la revuelta de los moriscos y la consiguiente repoblación, que se efectuó con castellanos viejos. |
HISTORICAL FACTS: The devotion of some Castilians originated its founding in 1531. | DATOS HISTORICOS: La devoción de algunos castellanos originó su fundación en 1531. |
Atahualpa decided to put up tents, which caused panic among the Castilians. | Atahualpa decidió levantar tiendas, lo que causo pánico entre los castellanos. |
An Arabic style castle which was conquered by the Castilians in 1239. | Un castillo de estilo árabe que fue conquistado por los castellanos en 1239. |
These Castilians are worthy heirs of a centuries-old custom of healthy female pride. | Estas castellanas son dignas herederas de una costumbre centenaria de sano orgullo femenino. |
Nobody knows why. Atahualpa decided to put up tents, which caused panic among the Castilians. | Atahualpa decidió levantar tiendas, lo que causo pánico entre los castellanos. |
They feature traditional tassels that adorn the Castilians, besides the original past on the sides. | Cuentan con las tradicionales borlas que adornan los mocasines, además del original pasado en los costados. |
The Castilians are abandoned with themselves and succumb to the attacks of the Africans in 1102. | Los Castellanos son abandonados a ellos mismos y sucumben a los asaltos de los Africanos en 1102. |
CASTLE OF SAX 12th century An Arabic style castle which was conquered by the Castilians in 1239. | CASTILLO DE SAX Siglo XII Un castillo de estilo árabe que fue conquistado por los castellanos en 1239. |
