castigar sin salida

Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to ground
Mi mamá me castigó sin salida por portarme mal en la escuela.My mom grounded me for misbehaving at school.
a. to put in detention
Me castigaron sin salida y no pude ir a jugar con mis amigos después de clase.I was put in detention and I couldn't go out to play with my friends after school.
b. to gate
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
La directora del internado castigó sin salida el fin de semana a Sara y sus amigas.Sara and her friends were gated for the weekend by the head at their boarding school.
c. to keep in
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¿Por qué llegaste tan tarde? - Hoy me castigaron sin salida después de las clases. - ¿Por qué? ¿Qué hiciste?Why are you so late? - I was kept in after school today. - Why? What did you do?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce castigar sin salida usando traductores automáticos
Palabra del día
el mago