Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Me castigaron sin salida y no pude ir a jugar con mis amigos después de clase.I was put in detention and I couldn't go out to play with my friends after school.
La directora del internado castigó sin salida el fin de semana a Sara y sus amigas.Sara and her friends were gated for the weekend by the head at their boarding school.
¿Por qué llegaste tan tarde? - Hoy me castigaron sin salida después de las clases. - ¿Por qué? ¿Qué hiciste?Why are you so late? - I was kept in after school today. - Why? What did you do?