Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Nos castigaban; prohibido vivir en la superficie de este planeta.
We were being punished; prohibited from living on the surface of this planet.
Nos castigaban por no haber apostado antes.
We were being punished for not having bet before.
Era como que la castigaban por ser ella misma.
It was like she was penalized and punished for being herself.
Los estandares de comportamiento eran extremadamente altos y las violaciones se castigaban severamente.
Behavior standards were extremely high and violations were severely punished.
Otros más se castigaban por no poder derramar más lágrimas.
Some others chastised themselves for not being able to shed more tears.
Bruno Gröning declaró que lo castigaban por hacer el bien.
Bruno Gröning declared that he was punished because he did Good.
Mi primer colegio infantil; me castigaban por no aprenderme esa tabla.
My first school; they would punish me for not learning this multiplication table.
Todos, en la sala del Tribunal, sabían que castigaban a un inocente.
Everyone in the Courtroom knew they were punishing an innocent man.
Nunca me castigaban y yo me eché a perder.
They never punished me and I got spoiled.
A otros los castigaban hasta hacerles sangrar la boca o los ojos.
Others were beaten until their mouth or eyes bled.
Palabra del día
tallar