Castanet | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The bag with a shape of castanet is very original.	El bolso/mochila en forma de castañuela es muy original.
The souvenir castanet is the most requested for parties and events.	La castañuela tipo souvenir es la más solicitada para fiestas y eventos.
It is a handmade castanet.	Es una castañuela artesanal hecha a mano.
This castanet is characterized by its light weight and small orejilla, offering a great comfort to the touch of it.	Esta castañuela se caracteriza por su ligero peso y su orejilla pequeña, que ofrecen una gran comodidad para el toque de la misma.
The castanet of the right hand has to be played with the pinky and ring fingers, and middle and index fingers.	La castañuela de la mano derecha se toca con los dedos: meñique y anular, corazón e índice.
The rhythm has to start with the right hand, counting the last key with the sound of the left castanet.	El ritmo debe iniciarse con la mano derecha, cortando la última nota con el sonido de la castañuela izquierda.
The main characteristic of this castanet is its light weight and its little orejilla, which offers a comfort playing it.	Su sonido es matizado. Esta castañuela se caracteriza por su ligero peso y su orejilla pequeña, que ofrecen una gran comodidad para el toque de la misma.
Fourth Section: The complete sevillanas done as a couple.Once this method has been studied, you will have a perfect knowledge of the sevillanas dance and the accompaning castanet techniques.	Cuarto Bloque. Sevillanas completas con la pareja.Una vez estudiado este método, tendremos un perfecto conocimiento del baile por sevillanas y del toque de las castañuelas.
For the castanet's fabrication we join the traditional knowledge and the technique in order to obtain a solid castanet, which gives to the professional dancer an instrument with a precise and right sound.	Para la fabricación de castañuelas se unen el saber de lo tradicional, con la técnica, para conseguir una castañuela sólida que ofrece al profesional del baile un instrumento con sonido ajustado y preciso.
For the castanet's fabrication we join the traditional knowledge and the technique in order to obtain a solid castanet, which gives to the professional dancer an instrument with a precise and right sound.	Para la fabricacion de castañuelas se unen el saber de lo tradicional, con la técnica, para conseguir una castañuela solida que ofrece al profesional del baile un instrumento con sonido ajustado y preciso. Castañuela de filigrana.