Pero sería casi seguro doblemente apuesto gracias a ti. | But he'd probably be twice as handsome, thanks to you. |
Esto es casi seguro el resultado de un corazón apóstata. | This is an almost certain result of a backslidden heart. |
El nombre 'Saúl' es casi seguro algunas líneas más adelante. | The name 'Saul' is almost certain some lines later. |
El último miembro, casi seguro una ronin, se inclinó muy profundamente. | The final member, almost certainly a ronin, bowed very deeply. |
Entonces estoy casi seguro que no pertenecía a la víctima. | Then I'm almost certain it didn't belong to the vic. |
Puedes estar casi seguro de que son anuncios o spam. | You can be almost sure it's ads or spam. |
Tengo que confirmarlo con el ADN, pero estoy casi seguro. | I have to confirm with DNA, but I'm pretty sure. |
Usted podría casi seguro que ellos ganar a tu lado. | You could almost certainly win them to your side. |
Estoy casi seguro de que no aprobaría mi presencia aquí. | I'm pretty sure he wouldn't approve of my being here. |
Y estoy casi seguro de que usted a nosotros también. | And I'm almost sure you you to us too. |
