Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Update on cash management issues (279 KB) | Actualización de temas relacionados con la gestión del efectivo (279 KB) |
Automation of cash management would require the support of staff trained in operations and computer systems. | La automatización de la administración del efectivo requeriría el apoyo de personal capacitado en operaciones y sistemas electrónicos. |
Have mastered management techniques concerning clients, cash management, and long term financial management. | Dominar las técnicas de gestión de los clientes, de tesorería y de gestión financiera a largo plazo. |
This action goes against the cash management theory and could cost you in the end. | Este comportamiento va en contra de la teoría de la administración del dinero y le costará al final. |
The OPICS and SWIFT are two systems that are the central applications used by Treasury for securities and cash management. | OPICS y SWIFT son los dos sistemas principales utilizados por la Tesorería para la gestión de valores y efectivo. |
This behavior goes against the cash management idea and usually will cost you in the end. | This Actividad va la contra de la idea de la Administración del Dinero y le costar al PUEDE final. |
Exchange differences (gains and losses) are transferred to UNDP, which provides cash management services on behalf of UNOPS. | Las diferencias de los tipos de cambio (ganancias y pérdidas) se transfieren al PNUD, que presta servicios de gestión de efectivo en nombre de la UNOPS. |
However, in some countries, bank overdrafts that are repayable on demand form an integral part of an enterprise's cash management. | Sin embargo, en algunos países, los sobregiros bancarios que son reembolsables a la vista constituyen parte integrante de la gestión de tesorería de una empresa. |
For the purposes of paragraph 1, the accounting officer shall set up cash management systems enabling him to draw up cash-flow forecasts. | A efectos del apartado 1, el contable establecerá sistemas de gestión de la tesorería que sean idóneos para fijar previsiones de tesorería. |
Richard Barrett is the director of treasury and oversees Rotary's accounts payable, accounts receivable, and cash management teams. | Richard Barrett es gerente de tesorería y supervisa las cuentas por pagar y las cuentas por cobrar de Rotary, así como el equipo de gestión de efectivo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
