Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The most important step is to do a cash flow projection. | El paso más importante es hacer una proyección de flujo de efectivo. |
A cash flow projection is effectively your budget. | Una proyección del flujo de caja es de hecho su presupuesto. |
The evidence included a cash flow projection which commenced in August 1990. | Entre las pruebas figura una proyección del flujo de efectivo a partir de agosto de 1990. |
A cash flow projection is typically for both new and established businesses. | Una proyección del flujo de caja es normalmente tanto para las empresas nuevas como para las establecidas. |
Analysing the cost and earnings structure of your project based on your profitability calculation (e.g. cash flow projection; sensitivity analysis). | Análisis de la estructura de gastos y beneficios del proyecto de acuerdo con el cálculo de rentabilidad (previsión de flujo de caja, análisis de sensibilidad, etc.). |
Now, if my math is right, which it always is, your current rate of growth puts your next year cash flow projection right here. | Si mis cálculos no fallan, y no lo hacen nunca, según tu ritmo actual de crecimiento, tu previsión de flujo de caja para el próximo año se sitúa aquí. |
The cash flow projection is critical here, and it needs to show the ability of the business to meet its financial obligations, includ- ing making loan payments. | Aquí, la proyección del flujo de caja es crucial, y debe mostrar la capacidad de la empresa para cumplir con sus obligaciones financieras, incluyendo hacer los pagos de los préstamos. |
The start-up costs and cash flow projection together will show the total funds needed for the business to reach the point of sustainability (when it can pay for itself). | Juntas, las proyecciones de los costos de puesta en marcha y del flujo de caja mostrarán los fondos totales que se necesitan para que la empresa alcance el punto de sostenibilidad (cuando se puede pagar sola). |
To try this for the first time, you must look at your organization's prior year's checkbook as a basis for your cash flow projection for the coming year, adjusting for any anticipated changes that will affect the timing and amount of payments and deposits. | Para probar esto por primera vez, deberá consultar la chequera del año anterior de su organización como base para su proyección del flujo de caja para el próximo año, ajustándose a los cambios anticipados que afectarán el horario y la cantidad de pagos y depósitos. |
This quarterly report features the Cash Flow Projection of the Commonwealth of Puerto Rico. | Este informe trimestral presenta la Proyección del Flujo de Caja del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
