Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Correct superficial hardness and proper case depth were obtained after the heat treatment process. | Se han obtenido la dureza superficial correcta y una profundidad de caja adecuada después del proceso de tratamiento de calor. |
For both support washers and guide elements, a polished surface with hardness of 58HRC is sufficient, and case depth should be 0.60mm min. | Para ambos el apoyo y guía arandelas elementos, una superficie pulida con la dureza de 58HRC es suficiente, y el caso debe ser a fondo 0.60mm min. |
Furthermore, the presence of superficial defects can change the path of the eddy currents, while different metallurgical characteristics (i.e. superficial hardness or case depth) can be detected. | Además, la presencia de defectos superficiales puede cambiar la ruta de las corrientes parásitas, al tiempo que pueden detectarse las diferentes características metalúrgicas (por ejemplo, dureza superficial o profundidad de caja). |
The heat treatment is completed by low temperature tempering between 150-200°C for the higher case depth range reducing brittleness and depending on tribological circumstances. | El tratamiento térmico se completa con un revenido a baja temperatura, entre 150 y 200 °C para el rango de profundidad superior de la caja de cementación, lo que permite reducir la fragilidad, dependiendo de las circunstancias tribológicas. |
Measurements: Case Height: 47 mm Case Width: 48 mm Case Depth: 14 mm Band Width: 26 mm Band Circumference/Length: 9 1⁄2 in Weight: 2.2 oz This product may have a manufacturer's warranty. | Medidas: Altura caso: 47 ancho mm caso: 48 mm caso profundidad: 14 mm de ancho de banda: 26 mm circunferencia/longitud de la banda: 9 1/2 peso: 2.2 oz este producto puede tener una garantía del fabricante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
