Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las cascaras aparecerán en el lugar correcto en P2.
The shells will appear in the correct place in Phase 2.
Pero vendemos 1000 cascaras de chocolate al año, a la gente les encanta.
But we sell 1000 chocolate shells a year, people love it.
Exprimir las naranjas y raspar un poco las cascaras.
Add the octopus and cook a little longer.
La composición química de las cascaras de maracuyá es presentada en la Tabla 1.
The chemical compositions of fresh Chromolaena leaves and additives are shown in Table 1.
Práctico cascanueces tipo vaso, el interior del vaso viene dentado para romper con mayor facilidad las cascaras.
Practical nutcracker type glass, the inside of the glass comes serrated to break more easily the peels.
Si consumes una gran cantidad de plátanos muy seguramente terminarás con un montón de cascaras de estas fruta.
If you eat lots of bananas you end up with lots of banana peels.
Se eliminaron sabores amargos, cítricos enlas cascaras; se obtuvo la fibra de arveja y se mezcló con almidón hasta obtener 18 combinaciones.
Bitter citric flavors were removed from the peels; the pea fiber was obtainedand was mixed with starch to get 18 combinations.
Dicho se está que después de comidas las peras los tres corazones fueron a hacer compañía a las cascaras en la esquina de la mesa.
And later the three cores were placed on the table next to the skins.
Coloca las cascaras de plátano sobre la bandeja con la piel exterior mirando hacia debajo de tal forma que no se peguen a la bandeja.
Place the banana peels on the tray with the outer skin facing down so that they don't stick to the tray.
El principal criterio de evaluación de los científicos se ha vuelto la cantidad de publicaciones (como si una decena de cascaras resecas pudiera sustituir a una jugosa naranja).
A number of publications became the basic criterion for scientist (can ten dried-up peels replace the juicy orange?).
Palabra del día
el acertijo