Me encantaría ser el que te casase. | I'd love to be the one to marry you. |
Si yo me casase, me gustaría ir a algún sitio con adoquines. | If I get married, it'll probably be somewhere with cobblestone. |
O alguien no quería que se casase. | Maybe someone didn't want her to get married. |
Esta es la principal razón por la que queríamos que Ted se casase. | This is the whole reason we wanted Ted to get married. |
No sería tan malo que Emma se casase. | If Emma did marry, it wouldn't be such a bad thing. |
Porque me gustaría arreglarlo para que se casase con mi hijo. | Because I would like to arrange for her to be married to my son. |
Y me suplicó que no me casase. | And then begged me not to get married. |
Quizá fuese bueno que no se casase. | Maybe it's good for her never to marry. |
Sabes, antes de que se casase, | You know, before he got married, |
Si sólo se casase conmigo. | If only he would marry me. |
