Carven | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The carven idol was great Cthulhu, but none might say whether or not the others were precisely like him.	El ídolo de piedra representaba al gran Cthulhu, pero nadie podía decir si los otros eran o no como él.
Again the magic ciphers of the dark table faded from his ken, and the sorcerously carven walls of his chamber melted into less than dream.	De nuevo, se borraron las cifras mágicas de la mesa oscura, mientras que las paredes talladas mágicamente se derritieron en sus sueños.
The servants entered noiselessly, lighting rich lamps of intricately carven gold, and setting before us a meal of spicy meats, of unknown savorous fruits and potent wines.	Las sirvientas entraron sin hacer ruido, encendiendo ricas lámparas de oro intrincadamente labrado, y colocando ante nosotros una comida compuesta de carnes especiadas, de sabrosas frutas desconocidas y potentes vinos.
The establishment presents a traditional Moroccan style décor with charming rooms featuring carven wooded furniture and modern amenities such as air-conditioning, a cable TV for guests' entertainment and a private balcony.	El establecimiento presenta una decoración típicamente marroquí con encantadores habitaciones equipadas con mobiliario de madera tallada y comodidades modernas como aire acondicionado, TV por cable y balcón privado.
The Earthmen were somewhat startled when a living figure, little less gigantic than the carven images, detached itself from their deepening shadows and came forward with mighty strides.	Los terráqueos se vieron de algún modo sorprendidos cuando una figura viviente, un poco menos gigantesca que las imágenes talladas, salió de las profundas sombras y se aproximó con pasos poderosos.
In the historic centre, placed by UNESCO on the World Cultural Heritage List, you can visit splendid samples of Colonial architecture like the Cathedral, the Convent of Santo Domingo, and the Convent of San Francisco as well as fantastically wood carven balconies.	En el centro histórico, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, pueden verse espléndidas muestras de arquitectura colonial como la Catedral, el Convento de Santo Domingo y el Convento de San Francisco, así como hermosos balcones tallados en madera.
But it was all still instinctively Carven.	Pero siguió siendo de manera instintiva Carven.
Raf Simons have bright red, yellow and orange models, Maison Martin Margiela, Dior, Carven.	Llamativo rojo, amarillo y anaranjado el modelo es a Raf Simons, Maison Martin Margiela, Dior, Carven.
Carven Servicios For groups, families and others, all the party.	Carven Servicios, alquila pisos a familias o grupos en el barrio de Iturrama PARA TODOS LOS DÍAS DE SANFERMÍN INCLUÍDOS.
Cooler-than-cool unisex brands such as Carven, Vince, MSGM and Karl by Karl Lagerfeld have opened equally chic shop spaces in City Walk.	Marcas unisex que van siempre un paso por delante como Carven, Vince, MSGM y Karl by Karl Lagerfeld también han abierto espacios de compras de lo más chic en City Walk.