Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Al mismo tiempo, un cartoncillo es depositado sobre los productos en tránsito.
At the same time, a cardboard blank is placed upon the products in transit.
Recorte los labios y péguelos sobre una pieza de papel cartoncillo.
Cut out the lips and glue them onto a piece of con- struction paper.
Todas las partes gráficas posibles en soporte papel o cartoncillo.
All possible graphics on paper or paperboard.
También se puede ajustar el espesor del revestimiento y la calidad del cartoncillo.
The thickness of the coating and board grade can also be adjusted.
Entregue a cada niño un vaso de papel y varias tiras de papel cartoncillo.
Give each child a paper cup and several strips of construction paper.
El cartoncillo para el premio de este año lo patrocina Mayr-Melnhof Karton.
The cartonboard for this year ́s Award is being sponsored by Mayr-Melnhof Karton.
El cartoncillo ofrece elevados rendimientos, y será utilizado por la industria del chocolate.
The board offers high yield and is likely to be utilised in the chocolate industry.
La mayor parte de estos productos se confecciona en papel, cartón o cartoncillo.
Paper, cardboard and paperboard still make up the largest proportion of packaging materials.
De los cien millones de productos elaborados anualmente por LIDV, aproximadamente el 60% se envasan en cartoncillo.
Of LIDV's 100 million products manufactured annually, about 60% are packaged in board.
Y aportamos las respuestas adecuadas: Nuestros barnices de dispersión GALACRYL® para papel y cartoncillo impresos.
And we have the right answer–our GALACRYL® dispersion coatings for printed paper and cardboard.
Palabra del día
el ritmo