La dinastía Duvalier fue brutal y asesina –y el inicio de la propia fortuna de Carteron. | The Duvalier dynasty was brutal and murderous--and the beginning of Carteron's own fortune. |
Carteron reemplaza a Frank Yallop, quien resigno en abril para reunirse con su familia en California. | Carteron replaces Frank Yallop, who resigned in April to rejoin his family in northern California. |
Luego, a base de mezclarse con representantes de las naciones más pequeñas del mundo, Carteron se convirtió en un bróker. | Then, mixing with representatives of the world's smaller nations, Carteron became a broker. |
Es pública la postura de Carteron sobre su apoyo a Marruecos en relación al conflicto del Sahara Occidental. | Carteron makes no secret about his pro-Morocco stance in relation to the Western Sahara conflict. |
Hasta 2015, Jean-Paul Carteron ejerció como presidente de Crans Montana Forum, cargo que actualmente ha dejado en manos de Pierre Emmanuel Quirin. | Up to 2015, Jean-Paul Carteron acted as President of the Crans Montana Forum, a position he has now left to Pierre-Emmanuel Quirin. |
El hombre que lleva la batuta La imagen muestra al Rey marroquí, en julio de 2015, concediendo a Jean-Paul Carteron la medalla de Comendador del Wissam Al Alaoui, la más alta condecoración de Marruecos. | The man running the show The picture above shows the Moroccan king according Jean-Paul Carteron the Commandeur du Wissam Al Alaoui medal - the highest honour in Morocco - in July 2015. |
PHOENIX, 22 de mayo de 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, Phoenix Rising FC anuncia su selección de Patrice Carteron el exdirector del equipo nacional de Mali, como el nuevo entrenador principal de Phoenix Rising. | PHOENIX, May 22, 2017 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/—Today, Phoenix Rising Football Club announced its selection of former Mali National Men's Team manager Patrice Carteron as its new Head Coach. |
Antes de su carrera como entrenador, Carteron jugo en el nivel más alto de futbol en Europa. | Prior to his career as a head coach, Carteron played at the highest levels of soccer in Europe. |
