Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
You gonna give me that carte blanche you promised me? | ¿Va a darme la vía libre que me prometió o no? |
There was no carte blanche for former staff. | No había privilegios para los antiguos miembros de la plantilla. |
She has absolute carte blanche. | Ella tiene total autoridad. |
It is the carte blanche to park outside hotels and legally offer their services to foreigners. | Es la patente de corso para estacionarse en las afueras de los hoteles y ofrecer legalmente sus servicios a los extranjeros. |
However, this does not mean that the Commission is now being given a permanent carte blanche for all the years to come. | Sin embargo, esto no quiere decir que la Comisión esté permanentemente exenta de responsabilidad en años venideros. |
Well, if I had carte blanche to do things my way, I would do just that... | Bueno, si tuviera vía libre para hacer las cosas a mi manera lo haría, pero no me dan vía libre. |
However, this support does not equate to giving carte blanche. | Sin embargo, este apoyo no equivale a dar carta blanca. |
He has carte blanche for the Daleks from now on. | Él tiene carta blanca con los Daleks a partir de ahora. |
I want carte blanche, complete control of the operation. | Quiero carta blanca, el control total de la operación. |
Gave carte blanche to fill all my empty. | Dio carta blanca para llenar todo mi vacío. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
