Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Una carta Gantt puede asimismo incorporar datos presupuestarios y datos sobre recursos humanos. | A Gantt chart can also include budget and human resource details. |
Para analizar el progreso de tarea con tiempo, recursos o estado la carta Gantt imprimible es incluida. | To analyze the task progress with time, resources or status printable Gantt chart is included. |
Las utilidades incluyen gráficos de recursos completos con histogramas, navegación más fácil entre precedencias, coloreado y etiquetado de barras de la carta Gantt. | Utilities include resource charting complete with histograms, easier precedence arrow navigation, Gantt bar colouring and labelling. |
Una de los instrumentos que suele utilizarse en la gestión de un proyecto para visualizar la planificación en el tiempo y los avances efectivos es la llamada carta Gantt. | A common tool used in project management for visualising the schedule and actual progress in a project is the Gantt chart. |
Las barras de enlace de una carta Gantt también reflejan las relaciones existentes (o interdependencias) entre las tareas; por ejemplo permite saber si una tarea específica puede iniciarse antes de que otra haya concluido. | Linking bars in a Gantt chart also reflects relationships (or `dependencies') between tasks, such as whether a particular task can start before another task is finished. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
