Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toussaint envió una carta aclaratoria a esta oficina el 27 de marzo del 2001, sobre la cual se deja constancia al pie de este trabajo.
Toussaint sent a letter of clarification to this office on March 27, 2001, and this is included at the end of this article.
La Comisión enviará una carta aclaratoria a Budapest esta semana pidiendo más explicaciones.
The Commission will send a clarification letter to Budapest this week seeking further explanations.
Tengo el honor de transmitirle adjunta la carta aclaratoria que le dirige Charles Ghankay Taylor, Presidente de la República de Liberia (véase el anexo).
I have the honour to transmit herewith the text of a self-explanatory letter addressed to you by Charles Ghankay Taylor, President of the Republic of Liberia (see annex).
La carta aclaratoria que el señor Engwirda publicó ayer no hace sino confirmar el poder de la Comisión sobre los auditores y pone en duda la base sobre la que este Parlamento ha estado aprobando la gestión durante los últimos quince años.
The clarification letter published yesterday by Mr Engwirda does nothing more than confirm the Commission's power over the auditors, and it calls into question the basis on which this Parliament has been granting discharge for the past 15 years.
Palabra del día
el rocío