¡Mira la traducción de "carry-cot" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You can also check in a fully collapsible stroller or pushchair and carry-cot or car seat for free.	También puede facturar gratuitamente un carrito o una silla totalmente plegable, un capazo o una silla de coche.
In the case of carry-cot restraints a list of carry-cots for which the device is suited should be included.	En el caso de una sujeción de un capazo, debería incluirse una lista de los capazos a los que se destina este dispositivo.
In the case of carry-cot restraints a list of carry cots for which the device is suited should be included.	En el caso de una sujeción de un capazo, debería incluirse una lista de los capazos a los que se destina este dispositivo.
The 150 mm requirement also applies to carry-cots, except if a special device is used to link the carry-cot and the safety-belt.	El requisito de 150 mm también se aplica a los capazos, excepto si se utiliza un dispositivo especial para sujetar el capazo con el cinturón de seguridad.
In the case of carry-cots the manikin is placed in a straight horizontal position as close as possible to the centre line of the carry-cot.	En el caso de los capazos, el maniquí se coloca en posición horizontal recta lo más cerca posible de la línea central del capazo.
In case of carry-cot installed as described in paragraph 8.1.3.5.6, the connection between the adult safety belt and the restraint shall be simulated.	En el caso de un capazo instalado tal como se describe en el punto 8.1.3.5.6, se simulará la conexión entre el cinturón de seguridad de adulto y el sistema de retención.
Guests are welcome to bring young children to share their room, but please note that we DO NOT provide cots (cribs) or highchairs so you will need to bring your own carry-cot.	Los clientes son bienvenidos a traer niños pequeños para compartir su habitación, pero no ofrecemos cunas ni tronas, por lo que deberá traer su propia cuna de viaje.
For groups 0 and 0+ it is allowed to remove the child together with devices such as infant carrier/carry cot/carry-cot restraints if the child restraint system can be released by operation of a maximum of two buckles.	Para los grupos 0 y 0+, se permite retirar al niño junto con dispositivos como portabebés/capazo/sujeción de capazo si el sistema de retención infantil puede abrirse manipulando un máximo de dos hebillas.
Forward-facing child restraint/rearward-facing child restraint/carry-cot	Sistema de retención orientado hacia delante/orientado hacia atrás/capazo
It is allowed to remove the child together with devices such as infant carrier/carry-cot/carry-cot restraints if the Child Restraint System can be released by operation of a maximum of two release buttons.	Se permite retirar al niño junto con dispositivos como portabebés / capazo / sujeción de capazo si el sistema de retención infantil puede abrirse manipulando un máximo de dos botones de apertura.